Page 219 - Fondation AWB - Collector 2017
P. 219

M. Mounir Serhani
Professeur agrege, Ecrivain, Poete

Je remercie Abdelhak Najib de nous avoir dessine      Goytisolo, nous sommes constamment dans
le profil d’un grand ecrivain universel. Goytisolo a  l’interculturalite. Il a fait appel a des mots en
effectivement trace un trait d’union non seulement    arabe dans son roman Makbara (cimetiere) et
entre nos deux pays, mais aussi entre deux            baptise le chapitre 3 «?Makbara bahriya?», celui-
continents et surtout entre l’Occident et l’Orient.   la meme ou il a ete enterre selon ses v?ux, aux
Il a toujours prone le dialogue, en particulier       cotes de son ami de toujours, Jean Genet.
dans son travail de philologue (etymologie de         Ce cote universel de Goytisolo est renforce par
la langue). Certes, c’est un travail de linguiste,    son engagement politique et culturel.
mais axe sur le dialogue interculturel. Avec Juan

                                                      Pole Edition & Debats                              219
   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224