Page 217 - Fondation AWB - Collector 2017

D’ou la dimension universelle de son ?uvre. des jeunes ecrivains marocains et etrangers,
D’ailleurs, parmi les ecrivains, et penseurs servant constamment de trait d’union entre ces
contemporains, il comptait de nombreux amis, differentes litteratures du monde.
partout a travers le monde. A sa mort, Jean
Daniel lui a consacre un magnifique article ou Avec l’aide de mes amis ici presents, nous
il parlait de son amitie avec Juan Goytisolo et allons parler de la place de Goytisolo dans la
de la dimension universelle de son oeuvre. On litterature espagnole, marocaine et mondiale.
pouvait le lire en Afrique du Sud, comme au Nous parlerons de la dimension universelle de
Chili, ou en Australie, ou meme en Alaska, et son ?uvre?; de son heritage, de ce dialogue des
au Maroc bien sur. Ce qui denote la force et la civilisations qu’il a soutenu, des grandes causes
puissance de ses textes. humanitaires qu’il a defendues avec force et
Juan Goytisolo etait aussi un homme d’engagements, conviction, comme la Tchetchenie, la Bosnie,
qui a accompagne toutes les mutations politiques, les Balkans, la cause palestinienne…
sociales, culturelles du 20e siecle et d’une partie Son amitie avec Jean Genet etait telle qu’il a
du 21e siecle. souhaite etre enterre a ses cotes a Larache,
Il a commence a ecrire tres jeune, dans les dans un cimetiere mitoyen a une prison et face
annees 50, et n’a cesse de produire durant 60 a la mer. Cela en dit long sur le cheminement
ans. Ces derniers romans sont intellectuel d’un homme qui
sortis en 2015/2016. Ainsi, son a ete un fervent defenseur de
oeuvre compte 50 ouvrages «?Goytisolo a fait connaitre l’independance intellectuelle,
dont 20 romans. C’est dire le un homme de liberte.
foisonnement et l’eloquence des jeunes ecrivains, servant de On ne pourra pas parler de
intellectuelle d’un homme qui trait d’union entre les differentes
etait un eternel chercheur. litteratures du monde?» Goytisolo sans evoquer la place
Jamaa El Fna qu’il a defendue
Il disait dans l’une de ses phrases et sauver d’un vulgaire projet
celebres?: «?Le monde des immobilier. Pour lui, cette place
auteurs se divise en deux. Celui des litterateurs millenaire est un carrefour de creativite, un
qui adorent la litterature et s’y adonnent avec vivier d’inspiration… On parlera aussi de sa vie
plaisir. Et puis, il y a les ecrivains qui vivent la a Marrakech, son attachement a la ville ocre
litterature comme un besoin et qui puisent au fond et a son authenticite. Il lui arrivait de faire des
d’eux-memes pour realiser un travail litteraire correspondances entre Tanger et Marrakech.
et en font un mode de vie?». Il faisait partie de Tanger etait sa ville estivale et Marrakech sa
la seconde categorie car l’une des specificites ville d’hiver. Il disait a ses amis?: «?j’aurai voulu
de Juan Goytisolo est d’avoir vecu en parfaite qu’une partie du climat de Marrakech se deplace
adequation avec lui-meme. Il a soutenu toutes les a Tanger pour que je puisse y vivre toute l’annee.?»
causes, a commencer par celle qui consistait a La ville du Detroit signifiait beaucoup pour lui?:
combattre le franquisme et qui l’a force a s’exiler Tanger est une ville cosmopolite, d’echanges, un
a Paris. Ses publications ont alors ete interdites carrefour d’intellectuels passionnes de theatre,
en Espagne durant toute cette periode. Mais, de musique, de cinema et de litterature, qui le
en parallele, Juan a contribue a promouvoir seduisait enormement.
la litterature espagnole, en soutenant l’edition Avant de donner la parole a Mme?Blanca Riestra,
de jeunes auteurs iberiques. Il a continue sur M.?Hassan Najmi a sans doute quelque chose a
la meme voie au Maroc, en faisant connaitre ajouter a ma breve introduction.

Pole Edition & Debats 217