Page 238 - Fondation AWB - Collector 2017
P. 238
Parmi ses ?uvres?: Parmi ses ?uvres?:
Precis de decomposition Parcours immobile (1980)
Syllogismes de l’amertume Ailen ou la nuit du recit (1983)
Aveux et anathemes Jean Genet, le captif amoureux et autres essais
De l’inconvenient d’etre ne (1988)
Lettres a moi-meme (2010)
Arno Schmidt (1914-1979) Claude Ollier (1922-2014)
Ecrivain allemand, Schmidt adopte une approche Ecrivain francais, Ollier nourrit une attention
a la fois impertinente et rigoureuse de l’ecriture aux langues et aux cultures du Maghreb qui
qui revolutionnera la litterature allemande durant marque son ?uvre teintee d’etrangete. Son
la seconde moitie du 20e siecle. Il est l’auteur ecriture se situe a l’oppose de l’exotisme et des
de plusieurs nouvelles et romans dans lesquels images touristiques et sa langue est metissee
il perfectionne son ecriture et developpe une de timbres et de rythmes varies.
pratique unique, erudite, impertinente et de plus
en plus novatrice. Parmi ses ?uvres?:
La mise en scene (Prix Medicis) (1958)
Parmi ses publications?: L’echec de Nolan (1967)
Scenes de la vie d’un faune (1962) Marrakech Medina (1980)
La Republique des savants (1964)
Julio Cortazar (1914-1984) Yasar Kemal (1923-2015)
Ecrivain argentin, professeur et traducteur, Ecrivain turc d’origine kurde parmi les plus
Cortazar est l’auteur de romans et nouvelles en importants de son pays, Kemal est aussi un
langue espagnole. Opposant au gouvernement grand militant des droits de l’homme.
Peron, il s’etablit en France en 1951 et demandera Candidat au prix Nobel de litterature pour
la nationalite francaise en 1981 comme acte «?Memed, My Hawk?», il a recu 38 prix durant sa
de protestation contre la dictature militaire vie. Connu pour sa franchise, il a traite de diverses
argentine. Il travaillera comme traducteur aupres questions sensibles comme le sort des Kurdes.
de l’UNESCO.
Parmi ses ?uvres?: Gabriel Garcia Marquez (1927-2014)
Marelle Ecrivain colombien, romancier, nouvelliste, Garcia
Cronopes et Fameux Marquez etait journaliste et militant politique. En
Todos los fuegos el fuego 1982, il recoit le prix Nobel de litterature et devient
l’auteur sud-americain le plus populaire du 20e
Edmond Amrane EL Maleh (1917-2010) siecle. Son ?uvre constitue une chronique a la
Natif de Safi, El Maleh est professeur de philosophie fois realiste, epique et allegorique de l’Amerique
et journaliste a Paris. A partir de 1980, il publie latine, dans laquelle se recoupent son histoire
une serie de romans et un recueil de nouvelles. familiale et ses souvenirs d’enfance. La presse
Ses ecrits sont impregnes de la memoire juive et le compare a Rabelais et Cervantes pour sa
arabe, et celebrent la symbiose culturelle d’un prose truculente et sa dimension monumentale.
Maroc arabe, berbere et juif.
238
