Page 51 - Fondation AWB - Collector 2017

M. Abdelkader Retnani
Directeur General des Editions La Croisee des Chemins
Editeur du livre

Mon amitie avec M. Mohamed Kabbaj remonte des auteurs de tous les pays du Maghreb n’est
a des annees. Et nous partageons tous les deux que partie remise. Ce projet rassemblera des
le meme defaut?: nous sommes des reveurs. Donc, Hommes de culture capables d’agir dans le sens
quand il m’a fait part de son projet de livre sur de la construction du Grand Maghreb.
le Maghreb, j’y ai adhere sans hesiter. Pour l’heure, les societes civiles de nos pays
Mais malgre notre desir commun de realiser ce respectifs ont un role tres important a jouer
livre sur le Maghreb, je vous avouerai que ma dans ce projet regional. Et nous croyons que la
vision du rendu final etait un peu differente de prochaine edition de cet ouvrage comptera la
la sienne. Je souhaitais faire participer des ecrivains participation des ecrivains des pays du Maghreb.
marocains, algeriens, tunisiens, mauritaniens et Enfin, le manque d’integration du Maghreb releve
libyens a l’elaboration de ce livre. d’une absolue aberration. A titre d’exemple, les
Pour ce faire, j’avais donc pris l’initiative d’aller a la frontieres fermees entre le Maroc et l’Algerie
rencontre de mes amis ecrivains dans chacun de ont reduit les echanges intra-maghrebins a 3?%
ces pays pour leur proposer l’idee. Malgre le fort seulement. Le manque a gagner pour chaque
interet exprime par tous, l’adhesion n’a pas ete pays de la region est enorme.
totale. Pour autant, ce projet de livre regroupant

M. Abdellah Tourabi

Merci M. Retnani. Vous avez parle d’Hommes de culture et nous avons aujourd’hui la chance d’avoir
un Homme de culture, de lettres avec nous. M.?Mustapha Kebir Ammi, vous etes le symbole-meme
de cette unite du Maghreb car vous etes ne a Taza, d’un pere algerien et d’une mere marocaine.
A votre avis, la creation litteraire et artistique participe-t-elle a forger cette unite maghrebine?? Le
livre et la culture ont-ils un role a jouer dans cette vision du Maghreb??

Pole Edition & Debats 51