رﻮﺤت م ،يرﺎﺠﺘﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﺋﺎﻨﺑز ﻊﻣ ﺎ
ً
ﺻﺎﺧ
ً
ءﺎﻘﻟ ﻚﻨﺒﻟا ﻢﻈﻧ م اﻛ
.كﻮﻨﺒﻟا ي نﺑ فﴫﻟا قاﻮﺳأ ﺎﻬﺤﻴﺘﺗ ﻲﺘﻟا صﺮﻔﻟاو تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا لﻮﺣ
،ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻴﻣﺎﻨﻳد ءﺎﺳرإ ﰲ تاردﺎﺒﳌا هﺬﻫ ﺖﻤﻬﺳأ ﺪﻗو
.تاﴍﺆﳌا ﻊﻴﻤﺟ ﰲ ظﻮﺤﻠﻣ عﺎﻔﺗرا ﱃإ ﺖﻤﺟﺮ
ُ
ﺗ
:ةيمنت ،ةنمقر ،ضورع
مﺳري لاغنيسلا فرصم
هراسم
قﻼﻃإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺿوﺮﻋ ءاﺮﺛﺈﺑ ﺔﻨﺴﻟا هﺬﻫ لﺎﻐﻨﻴﺴﻟا فﴫﻣ مﺎﻗ
،(ﺔﻴﻟود ىﺮﺧأو ي نﻴﻨﻬﳌاو صاﻮﺨﻠﻟ) ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺒﻫذ تﺎﻗﺎﻄﺑ
هﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﲇﻴﺼﺤﺗ ﺞﺘﻨﻣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻴﻜﻨﺑ ضوﺮﻋو
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ءﺎﻨﺑﺰﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ عﴍ م اﻛ ."شﺎﻛﺎﻓو" ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ
هﺬﻫ تﺰﻴت مو "CDS NET". ن يوﱰﻜﻟﻹا ﻚﻨﺒﻟا ﺚﻳﺪﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ
يدﺎﻨـﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﺎ
ً
ﻀﻳأ ﺔﻨﺴﻟا
ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةرﺎﺠﺘﻟا قﺎﻓآ ﻊﺳو م اﻣ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ
ﲆﻋو .جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ راﺮﻘﻟا عﺎﻨﺻ ﻦﻣ 200 ﻦﻣ ث رﻛأ رﻮﻀﺣ ﻞﻀﻔﺑ
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﲆﻋ ةي رﺧﻷا تﺎﺴﻤﻠﻟا ﻊﺿو ﻢﺗ ،يرﺎﺠﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﺪﻛأ ،مﺎﺘﺨﻟا ﰲو .ﻊﺋادﻮﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻاو ىﱪﻜﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ
مﺎﻈﻧ ةﻮﻗ ﲆﻋ SWIFT CSPو PCI DSS تادﺎﻬﺷ ﺪﻳﺪﺠﺗ
.لﺎﺜﺘﻣﻻا
برغل ةيكنبلا ةكرشلا
كنب ،لاغنسلاب ايقيرفإ
راكتبل ااو لومشلا روطتي
ميمص يف يبارتلا روضحلاو
2024 ةنﺳ
لﺎﻐﻨﺴﻟﺎﺑ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ بﺮﻐﻟ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻛﴩﻟا ﺖﺨ
ّ
ﺳر ،2024 ﺔﻨﺳ ﰲ
رﺎﺴﻣ
ً
ﺔﻠﺻاﻮﻣ ،ﱄﺎﻐﻨﺴﻟا ك يﻨﺒﻟا ﺪﻬﺸﳌا ﰲ ﴘﻴﺋر ﻞﻋﺎﻔﻛ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ
ﺔﺨﺳار ةدارإو ﺔﺤﺿاو ﺔﻳؤر ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻗﻼﻄﻧاو حﻮﻤﻃو تﺎﺒﺜﺑ ﺎﻬﻟﻮﺤﺗ
ﺎﻬﺗاردﺎﺒﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺖﻔ
ّ
ﺜﻛ ،ن يﺎﺴﻧإو ،ﺮﻜﺘﺒﻣ ،ﱄﻮﻤﺷ ﻚﻨﺑ ءﺎﻨﺒﻟ
ءﺎﻨﺑﺰﻟا ﺢﺋاﴍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﱃإ ﺔﻴﻣاﺮﻟا ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟا
ﻲﻈﺣ يﺬﻟا يرﺎﺠﺘﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﻌﺳﻮﺗ ،ﺔﻨﺴﻟا تﺎﻄﺤﻣ زﺮﺑأ ﻦﻣو
ﺎ
ً
ﺼﻴﺼﺧ ﻢﻤﺼﳌا ،"ﻒﻇﻮﳌا" ضﺮﻋ حﺎﺗأ ﺪﻘﻓ .ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﻧﺎﻜب م
،ﻦﻣﻷا تاﻮﻗو ،ﻲﺤﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ي نﻠﻣﺎﻌﻟاو ،ةﺬﺗﺎﺳﻷا ةﺪﺋﺎﻔﻟ
ﰲو .ﻢﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻲﺒﻠﺗ ﺔﺼﺼﺨﻣ
ً
ﻻﻮﻠﺣ ،ي نﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ي نﻔﻇﻮﳌاو
ﻪﺟﻮﳌا ،"Bittim Rew Avantages" ضﺮﻋ ﻢﻫﺎﺳ ،ﻪﺗاذ قﺎﻴﺴﻟا
ي نﺑﱰﻐﳌا ي نﺑ ﻂﺑاوﺮﻟا ﺪﻴﻃﻮﺗ ﰲ ،جرﺎﺨﻟﺎﺑ ﺔﻤﻴﻘﳌا ﺔﻴﻟﺎﻐﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﺠﻠﻟ
ي رﻏ رﺎﺠﺘﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﻢﻤﺼﳌا ،"Kóllëre" ضﺮﻋ ﺎﻣأ .مﻷا ﻢﻬﻨﻃوو
.ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﰲ ﻢﻬﺟﺎﻣدإ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﱃإ فﺪﻬﻴﻓ ،ي نﻠﻜﻴﻬﳌا
ﺔﻛﴩﻟا تزﺮﺣأ ،ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧ ﱃإ جﻮﻟﻮﻟا ي رﺴﻴﺘﻟ ﺎﻬﻴﻌﺳ رﺎﻃإ ﰲو
ﻊﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﻛاﴍ ﺪﻘﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﺳﻮﻤﻠﻣ ﺎ
ً
ﻣﺪﻘﺗ
فﻻﻵ تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻦﻣ ﻦ
ّ
ﻜﻣ ﺎﻣ ،"Wave Mobile Money"
.ي نﻣﺪﺨﺘﺴﳌا
،"ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺰﻛﺮﳌا" حﺎﺘﺘﻓا مﺎﻌﻟا ﺪﻬﺷ ﺪﻘﻓ ،رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺪﻴﻌﺻ ﲆﻋ ﺎﻣأ
ﻊﺿوو ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟا لﻮﺤﺘﻟا ﺪﻴﺴﺠﺘﻟ ﺺﺼﺨﻣ ءﺎﻀﻓ ﻮﻫو
.ﺔﻓﺎﻛ ءﺎﻨﺑﺰﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا
ﴫﺘﻘﻳ ﻻ لﺎﻐﻨﺴﻟﺎﺑ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ بﺮﻐﻟ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻛﴩﻟا ي رﺛﺄﺗ نأ ي رﻏ
.سﻮﻤﻠﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ﻞﻤﺸﻴﻟ ﺪﺘي م ﻞﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ ﻲﻤﻗﺮﻟا لﺎﺠﳌا ﲆﻋ
ىﺮﻐﺼﻟا تﻻوﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻠﻤﺤﻟا تﺪﺴﺟ ﺪﻘﻓ
ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﲇﻣﺎﺤﻟ ﻚﻨﺒﻟا ﻪﻣﺪﻘﻳ يﺬﻟا لﺎ
ّ
ﻌﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا "Jàmbaar"
دﻼﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ تﻻﺎﻛو حﺎﺘﺘﻓا ﻢﻫﺎﺳ م اﻴﻓ ،ي نﻴﻠﺤﳌا
.ءﺎﻨﺑﺰﻟا ﲆﻋ حﺎﺘﻔﻧﻻاو بﺮﻘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ
ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻛﴩﻟا تزﺰﻋ ،ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا رﺎﻃإ ﰲو
،"ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓا يدﺎﻧ" ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ،لﺎﻐﻨﺴﻟﺎﺑ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ بﺮﻐﻟ
ﰲ ي نﻠﻋﺎﻔﻟا ي نﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻂﺑاوﺮﻟا ﺪﻴﻃﻮﺗ ﱃإ ﺔﻴﻣاﺮﻟا ﺎﻫدﻮﻬﺟ
ﰲ ﺪﻘﻌﻨﳌا ،"ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓا ﱄوﺪﻟا ىﺪﺘﻨﳌا" ﻞ
ّ
ﻜﺷ ﺪﻗو .ﺔﻘﻄﻨﳌا
،زﻮﻴﻟﻮﻳ ﰲ ﺖﻤ
ّ
ﻈ
ُ
ﻧ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﺜﻌﺒﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ،ﻮﻴﻧﻮﻳ
،راﺮﻘﻟا عﺎ
ّ
ﻨﺻو ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﲇﻣﺎﺣو ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌا ﺖﻌﻤﺟ
ً
ﺔﺼﻨﻣ
.ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ صﺮﻓ ﻖﻠﺧو نوﺎﻌﺘﻠﻟ ةﺰﻔﺤﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺖﻤﻬﺳأو
نﻮﺑز ﻞﻛ ﺔﺒﻛاﻮب م ﺔﺴﺳﺆﳌا ماﺰﺘﻟا ﲆﻋ تاردﺎﺒﳌا هﺬﻫ ﻞﻛ ﺪﻬﺸﺗو
.ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣو ،ﺔﻠﻣﺎﺷ ،ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ لﻮﻠﺣ ﻢﻳﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،عوﴩﻣ ﻞﻛو
ةنس كنبافو يراجتلا
تاردابملاو مازتلل اا نم
ٌ
ةنس
ةيقيرفل إا ةراقلا يف ومنلاو
02
65