Page 200 - Fondation AWB - Collector 2017

Question de Mme?Nouria Bennouna

A propos de justice, le Coran dit «?Lan taadilou?»
dans ce cas, pourquoi la polygamie est-elle
permise??

Question de Mme?Soumaya
Nouamane Guessous
Sociologue

Merci Asma pour la qualite de ton intervention.
Je voudrais echanger avec toi quelques idees.
Depuis les annees 80, j’essaie de deconstruire les
interpretations erronees du Coran et du Hadith.
En 1992, j’ai publie un travail sur l’heritage dont
la traduction en arabe avait provoque un tolle
parce qu’une femme a ose toucher a la religion.
Cela n’avait jamais ete le cas auparavant car les
femmes n’avaient pas acces aux textes.
A la fin des annees 90, j’ai publie un travail sur la problematique liee a l’incapacite des femmes
a temoigner. Lorsque j’ai interroge le Coran, je me suis rendue compte que la femme n’avait pas
le droit de temoigner. Lorsqu’il s’agit d’un acte commercial, il est demande la presence de deux
femmes au lieu d’une seule.
La femme n’a pas droit au testament. «?La wassiyat lil ouarite?». Tout le monde l’invoque, pourtant
cela n’est pas inscrit dans le Coran. Il fait l’objet d’un Hadith que l’on peut parfaitement deconstruire.
Concernant la capacite d’apporter un temoignage, je voudrais attirer votre attention que cette seance
a ete ouverte par une Directrice Generale Adjointe d’un grand groupe bancaire. Rendez- vous compte
que si elle quitte la banque, elle n’a pas le droit de temoigner, sauf dans une affaire de crime?!
Imaginez une femme juge qui statue dans un tribunal, en dehors de son lieu de travail, sa parole
n’a pas de valeur.

200